by Montoya » Mon Mar 12, 2018 4:55 pm
Well, if you have DVBLink channels in Emby, DVBLink sends them "As is", meaning if a channel has sub/audio tracks, DVBLink will send all to Emby.
When an Emby client doesn't support specific features, like for example selecting audiotracks, than you are bound to that and their is nothing DVBLink can do about these specifics of the client you are playing the DVBLink channels in, because all Emby clients have its own specific format and feature support.
The DVBLink player client has all the features you need, for selecting subs/audio, even as the DVBlink PVR in Kodi and other media players/servers supporting the DVBLink PVR.
And new features for DVBLink will probably not be implemented, because all development has shifted to TVMosaic.
So again, you will have to find your answer on the Emby forums.
DVBLink server 6.0.0 build14499, DVBLink TVSource 6.0.0 build14061, DVBLink for IPTV build 13107
Kodi 18.0-ALPHA1 Git:20180125-7379a75, Win10 Pro x64 1709 build16299.125